China Democracy Party Member Qi，Jing(启靖) in Chongqing Province was Released
Former Officer in People’s Liberty Military of China Qi，Jing
According to the reports latest information from <China Democracy Journal>, the China Democracy Party member Qi，Jing was released yesterday，but his action range will be strictly controlled by the government for three years. Qi，Jing whose original name is Zhang, Jing, comes from Jiangjin city of Chongqing province. He is a member of China Democracy Party and belongs to China Democracy Party World Union. In 2006，he revealed a blocked homicide case happened in Jiangjin No.4 Middle School, and thus offended the murder Zhong, Wanyu’s aunt who was the vice procurator of the People’s Procuratorate Department of Jiangjin City. In March of 2007，he made the Chongqing province authority angry because he publicly criticized the Nation Security Office interrupting his emotional relationship. On March 13, he was arrested under the charge of “counterfeiting soldier and engaging in cheating and bluffing activities” by the police. On April 16, 2007, he was arrested. Because of a lack of evidence，the case was sent back to the police for reconsideration twice. On December 29，2007，because the extended custody, and the case was not closed within the mandatory period, so he obtained pending trial and lived under supervision. On March 7, 2008, Qi, Jing was punished and arrested 10 days by the Nation Security Office of Chongqing Province, for the charge of “not response properly during the bail period”. The court of Jiangjin city informed him of the arrestment on March 14，2008, and simultaneously sent the <Prosecution> to him. During his imprisonment period , the police told Qi，Jing that they could not help him due to the Olympics Games was coming soon. Qi，Jing’s family was told that Qi was punished for “Plotting with overseas organization and threatening the country’s safety”. They never mentioned the accusation of “impersonating a military officer”. Qi，Jing was isolated and not allowed to communicate with his family during the detainment.
On March 30，April 22 of 2008，the court of Jiangjin city heared the case secretly for twice. The prosecutor charged Qi，Jing of “fabricatng stories and publishing unsuitable information on overseas website，causing bad influence which severly harm the brilliant image of People’s Liberty Military and threat the interest of our country”. He was accused of doing all these for illegal benefits. The court in Jiangjin city considered the evidence provided by the police to be legal and fully concievable. According to “Article 372 of Criminal Law in People’s Republic of China” ，he was sentenced to 2 years jail time. On May 13，2008，Qi，Jing was put in the jail in Yongchuang city to fulfill his duty.
After detailed investigation, it is true that Qi, Jing was a CCP military officer before. Once he started doing democratic activities，he was not an officer anymore. The Article 372 of Criminal Law says that “Deceive and gain benefits in name of a current military officer” constitutes the crime. According to some anonymous source that Qi，Jing was punished by violence during his time in jail by the cell police under the charge of “not being honest”. He was forced to wear some punishing tools for one day the first time and for three days the next. In Yongchuang city jail’s No.2 district，he was hit by electric bars because he “didn’t recognize his crime and resisted reeducation”. The officers in jail has beaten Qi，Jing together for many times. They told other criminals in jail not to talk to him because “he is an anti-revolution”. Qi，Jing was detained together with the Falun pratitioners.
“One intends to charge someone can always find the words”. In 2009, during the Human Rights Council held by the United Nations in Geneva, the Chinese representative Li，Baodong denied the charge of persecuting and torturing dissents, and defended the China’s human rights record. Also, he claimed that the Chinese government took law and order as the guide for its legislation. The so-called legislation made by CCP authority, was utilized to make reasonable political appeals into criminal cases. All remonstrator will receive imprisonment or reeducation. What’s the meaning of all these behaviors?
<China Democracy Journal>
May 29，2009
重庆中国民主党人出狱
《中国民主报》首发，据《中国民主报》最新消息：中国民主党人启靖昨日出狱，但活动范围仍要被非法限制3年。启靖原名张靖，重庆江津人，中国民主党员，所属中国民主党世界同盟。2006年曾揭露“江津四中被封锁的校园命案”而触罪了该案凶手钟万宇的伯母，江津区人民检察院副检察长；2007年3月在国际媒体上公开指责重庆国保介入其感情生活而触怒了重庆当局，随后3月13日被公安机关以“冒充军人招摇撞骗”为名刑事拘留，2007年4月16日被逮捕。期间因证据不足，检方分别于2007年8月2日，10月17日两次将案件退回公安机关补充侦查。2007年12月29日因超期羁押，法定期限内未能结案，变更为“取保候审监视居住”。2008年3月7日重庆国保以启靖“保期间不按时到唤”为由，对启靖行政处罚拘留10日，2008年3月14日被江津区法院宣布逮捕，移交看守所当时便送达了《起诉书》，据悉在启靖二次被捕时国保曾对他说“没办法马上就要开奥运会了”。并且启靖丛2007年3月13日被拘捕时，国保一直告知其家人“启靖勾结境外，危害国家安全”并未提及所谓的“冒充军人”。启靖被判刑前关押期间一直中断与家人的书信往来。
2008年3月30日，4月22日。江津区法院组成合议庭两次不公开开庭审理了此案。江津检方在公诉中指控启靖“虚构事实，杜撰网文，在境外博讯新闻网上发布大量不良信息，信息被相关网站转载，跟贴造成严重影响。损害了中国人民解放军的光辉形象，严重危害国防利益”和所谓的为谋取非法利益的目的和动机。江津法院认为公诉机关的证据材料收集程序合法，内容客观真实，与本案有关联，予以采信认定。并以中华人民共和国刑法第372条“冒充军人招摇撞骗罪”判处启靖有期徒刑2年。2008年5月13日启靖被送到永川监狱服刑。
据详细了解启靖曾经是中共军人，但是从事民运前已经不是军人了，而刑法第372条规定的是“冒充现役军人招摇撞骗的才构成此罪”，根据相关知情人透露启靖在江津看守所关押期间2次被公安机关以其“不老实”为由指示看守所民警曹能军以启靖违反监规处以夹带戒具（实为刑具）为名进行刑讯逼供，暴力取证。第一次夹带刑具1天，第二次3天3夜。在永川监狱二监区服刑期间由于启靖未认罪伏法拒写《认罪悔罪书》《改造计划书》多次被监区干部和管教组民警以其“不认罪，抗拒改造或顶撞教育，身份意识淡薄”为由，多次用电警棍对其进行击打，二监区民警和干部还多次指示“积委会”“监规维护小组”的职务犯对启靖进行围殴，并告知其他罪犯“启靖是反革命，不准任何人同他说话”一直把启靖同法轮功学员一同关押。
“欲加之罪，何患无词”2009年中国驻日内瓦联合国办事处代表李保东在人权理事会为中国人权纪录作辩护时否认了有关中国使用酷刑和关押异见人士的做法，并声称中国的政策是以法制为准绳的。中共当局的法制政策就是把合理的政治诉求行为罗织为刑事案件，能判就判，判不了就劳教。这样的做法是什么呢？
《中国民主报》
2009年5月29日 |
|
