*记者会敏感问题,CCTV英文转播跳开?*
《华尔街日报》驻华记者裴杰在星期五的一篇报道中说,赵启正在记者会上透露的细节,为重庆大戏,增加了戏码。裴杰说,本来赵启正的记者会是实况直播的,但是,赵启正谈到王立军问题时,英文电视观众却无法听清楚赵启正到底如何回答问题。而王立军事件,几乎成了中国最大的政治丑闻(China's biggest political scandal)。
裴杰说,是某外国记者抓住这个难得机会在记者会刚开始不久就提出了这个问题。中央电视台英文频道却在这个时刻,跳离了现场而开始问在演播室里的评论员嘉宾问题。
《华尔街日报》的报道说,这种做法,显示出王立军事件仍有相当大的敏感性。很多政治分析人士认为,这一事件负面影响了薄熙来的政治生涯。而正是薄熙来让王立军担任了重庆打黑的主要人物。现在,薄熙来能否“入常”就"成了问题"(now in doubt)。
等中央电视台英文频道再度回到记者会现场时,观众听到了赵启正正在说,王立军事件是个“孤立事件。”“在全国人大开幕的时候,你可能会遇到薄熙来,你采访他就是了。”